See әбей on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡарт"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старики/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "әбей",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әбейем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейебеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейегеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейе",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡатын"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кеше"
}
],
"hyphenation": "ә-бей",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Бер ауылда ярлы ғына әбей йәшәгән, аның Йәнтимер исемле 12 йәшле улы булған ти.",
"translation": "В одной деревне жила-была очень бедная старуха, (и) был у её 12-летний сын по имени Янтимер."
}
],
"glosses": [
"старуха, старушка"
],
"id": "ru-әбей-ba-noun-0-6pQpxl"
},
{
"glosses": [
"тётя (старшая сестра отца или матери или женщина старше родителей)"
],
"id": "ru-әбей-ba-noun-TsGHWHP6"
},
{
"glosses": [
"тётя (обращение к женщине старше родителей)"
],
"id": "ru-әбей-ba-noun-j-WUn-Sk",
"raw_tags": [
"вост.-башк.",
"сев.-зап."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "æˈβɪj"
},
{
"ipa": "æˈbiʲ",
"raw_tags": [
"северо-западный диалект"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "инәй"
}
],
"word": "әбей"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡарт"
}
],
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Женщины/ba",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/ba",
"Слова из 4 букв/ba",
"Старики/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "әбей",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙе",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әбейҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "әбейҙәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "әбейем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейебеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейегеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "әбейе",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "әбейе",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ҡатын"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кеше"
}
],
"hyphenation": "ә-бей",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Бер ауылда ярлы ғына әбей йәшәгән, аның Йәнтимер исемле 12 йәшле улы булған ти.",
"translation": "В одной деревне жила-была очень бедная старуха, (и) был у её 12-летний сын по имени Янтимер."
}
],
"glosses": [
"старуха, старушка"
]
},
{
"glosses": [
"тётя (старшая сестра отца или матери или женщина старше родителей)"
]
},
{
"glosses": [
"тётя (обращение к женщине старше родителей)"
],
"raw_tags": [
"вост.-башк.",
"сев.-зап."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "æˈβɪj"
},
{
"ipa": "æˈbiʲ",
"raw_tags": [
"северо-западный диалект"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "инәй"
}
],
"word": "әбей"
}
Download raw JSONL data for әбей meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.